Dienstag, 16. Juni 2009

Dieser Drache braucht einen Namen/ This Dragon needs a Name/ Le Dragon sans Nom

Liebe Blogbesucher,
bitte helft mir, einen passenden Namen für meinen Drachen auszusuchen. "Schnuffi" gefiel ihm nicht und "#67 süß-sauer" fand er auch nicht so wahnsinnig amüsant. Jetzt bin ich ein wenig ratlos.
Bitte schickt Eure Vorschläge bis zum 25.06.2009 an die im Bild gezeigte Mailadresse. Als Belohnung verlose ich unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein geperltes Geschenk und die Taufpatin/ der Taufpate bekommt natürlich auch was Hübsches. Ich freue mich schon auf Eure kreativen Ideen!


Dear visitors,
please help me to find a proper name for my dragon. He didn't like "Schnuffi" and was not very amused about "#67 sweet-and-sour" either. So you see, I need your assistance!
Please send your suggestions to the email adress shown in the picture. The competition is closed on 25.06.2009. The lucky godparent will receive a beaded present, another one will be drawn between all other participants. So, come on! Let me see your creative ideas!


Chèrs visiteurs de mon blog,
voulez aider moi de trouver un nom qui vait bien avec mon dragon? Il n'aimait pas du tout "Schnuffi" et n'etait pas amusé du nom "#67 aigre-doux". Maintenant je suis un peu embarassée.
SVP envoyez-moi vos propositions jusqu'au 25.06.2009 à l'adresse montrée dans l'image. Je vais mettre en loterie un pendentif perlée entre toutes/ tous les participants et, naturellement, la marraine/ le parrain aussi va obtenir un cadeau. Je me réjouis à l'avance de vos idees!

4 Kommentare:

Try-to-be-better hat gesagt…

Ich mache mal den Anfang:
Heinz-Peter
Franz
(ich glaub dafür würde er uns hassen),-))
Mingu
Green-fire

Mariposa hat gesagt…

Mingu? 'Ne Abkürzung für Ming Gutster? :-))

Claudia hat gesagt…

Mi ricorda molto Mushu , il drago di Mulan ; Stesso colore e stessa simpatia !

Perle hat gesagt…

Mir gefällt:
IRIMON = der Schöne
oder auch:
ASOPIRAM...wie ich wohl darauf komme ;o)?
LG Birte