Donnerstag, 9. Dezember 2010

Tila Incognita

Vor einigen Monaten, noch vor dem Verkaufsstart, suchten die Macher der Perlen Poesie 4 Perlinen, die willens und in der Lage waren, sich was Ordentliches zu den nigel-nagel-neuen Tila-Beads von Miyuki auszudenken und vor allem dann auch fristgerecht eine Anleitung für die Dezember-Ausgabe zu erstellen. Sie lockten natürlich mit Testpaketen, wer könnte da "nein" sagen! Die Ergebnisse unserer Forschungen könnt ihr in der aktuellen Perlen Poesie entdecken.
Some months ago, even before you could get them in the shops, the bosses of Perlen Poesie were searching for 4 beaders that were willing to design something with the brand new Tila Beads from Miyuki. And the more important part of the deal, to make the instructions to this design in time for the December issue. They were tempting us with free test kits, who of you would have said "no"? You can see the results of our experiments in the new Perlen Poesie.

Ok, das ist nun mein Beitrag zum Thema: Tila Trellis, einmal eher monochrom und mit viel Gefunkel am Verschluss...
This is my design: Tila Trellis, the monochrome version with a lot of bling at the clasp...

... und einmal mit weniger Firlefanz, aber dafür bunt geblümt.
... and the version without much ado, but with colorful flowers.

Die übrigen Teilnehmerinnen an der Forschungsreise nach Tilaland waren übrigens Claudia Cattaneo, Claudia Steens und Sabine Lippert
The other participants on our expedition to Tilaland were Claudia Cattaneo, Claudia Steens and Sabine Lippert.

Kommentare:

Las Creaciones de Boricua hat gesagt…

It's beautiful!!!!!!!!

Lyra hat gesagt…

Es preciosa!!!

Uli Jez hat gesagt…

Ja, die Experimente mit den Tila-Beads im Perlenlabor waren erfolgreich.
Mir gefallen beide Varianten sehr gut.
Liebe Grüße:
Uli Jez

Blacklady hat gesagt…

Hi,
das gefällt mir mal richtig gut. Jetzt überlege ich mal ob ich nicht doch noch tila-beads bestellen soll...mmmmmmhhhhh.... Wunderschönes Armband
lg karin

Mariposa hat gesagt…

Na, aber unbedingt, Karin!
Danke, Uli!

Daniela hat gesagt…

Wunderschöne Armbänder, Marina! Gefallen mir ausgesprochen gut und mich beschäftigt die gleiche Frage/Überlegung wie die liebe Karin... ;-)

Liebe Grüße, Daniela

Eva Maria Keiser hat gesagt…

Fabulous design, clean lines and elegant colors.

May you have a wonderful holiday and a most creative and prosperous 2011! Hugs,