Schau! Mich! An!

Das Ergebnis meiner Spielereien mit Farfalle-Perlen* kommt nun doch etwas strenger rüber als eigentlich beabsichtigt. Und die Verschlüsse sind eine echte Friemelei, da braucht man ein 2. Paar Hände.
A new interpretation of the "wrist corsage" theme.

Egal, das Leben ist kein Ponyhof! :-)
*gesehen bei Sian Nolan, RAW mit Farfalle. Geniale Idee, Sian!
RAW with peanut beads, seen at Sian Nolan's album. Thank you for letting me use it, Sian!

Sheherazade meets Coco

Die orientalische Schönheit hat sich heute mal in ihr Chanelkostüm geworfen.

The oriental beauty in her Chanel outfit today.

The Big Reveal!

Heilix Blechle! Ich bin echt geplättet!! Das gibt es doch nicht!!! Warum zwickt mich niemand? Träume ich?
Woow, I am floored!! Is anybody here to pinch me? Am I awake?

Heute wurden die Ergebnisse des "Use the Muse IV"-Wettbewerbs veröffentlicht. Es wurde in 4 Kategorien bewertet (Stringing, handmade Components, Embroidery, Beadweaving) und jetzt ratet mal, wer bei "beadweaving" einen 1. Preis gewonnen hat. Na? Wer? Moi!!! Jaa! Echt jetzt! Das ist so cool!!

Today was the big reveal of the "Use the Muse IV" contest. There were 4 categories (stringing, handmade components, embroidery and beadweaving). Now guess who won a 1st place at "beadweaving"?? Yesss!!! Me!! Really!

Hier könnt Ihr einen Blick auf die "Muse" werfen, das war der große Holzstern. Ich fand es im ersten Moment echt schwierig, mir ein Design einfallen zu lassen, das dann eben nicht nach Christbaumschmuck aussieht und trotzdem den Stern nicht komplett verdeckt. Außerdem ist das Ding ganz schön groß!

On this pic you can take a closer look at the "muse", the big wooden star. At first glance it was a little difficult for me to find a design that does not hide the star AND does not look like a christmas tree ornament. Plus the star is quite big.

Das ganze Geblümel und Gefranse ist mir echt schwergefallen, ich glaube, ich habe 3x wieder abgetrennt. Aber so kamen wenigstens einige meiner Keishis endlich mal ans Tageslicht.

All the fringework was the hardest part for me, I tried 3 times... At least I could use some of my keishis.

Kennt Ihr Eva-Maria Keiser?

Nicht? Das wird aber Zeit!

Eva-Maria fädelt absolut fantastische Objekte und Schmuckstücke.
Schaut doch einfach mal auf Ihrem Blog vorbei oder auf der Homepage. Aber bringt etwas Zeit mit. Es dauert bestimmt etwas länger, bis Ihr Euch wieder losreißen könnt :-)

Do you know Eva-Maria Keiser?
No? It's about time then!

Eva-Maria is weaving absolutely stunning beaded objects and jewelry.

Drop by at her homepage or blog, but bring a little time, you won't be leaving again very soon :-)

Der Mai ist gekommen...

... und hier geht erstmal ein heftiges Gewitter runter! Egal, jetzt ist endlich amtlich Frühling. Basta!
May has come, but we have a massive thunderstorm here. I don't care, it want spring now!!

Zur Feier dieses Anlasses gibt es heute eine kleine, aber feine freie Anleitung zum Download von mir.
To celebrate this occasion I'll give you this little tutorial for free.

Tinkerbell

Viel Spaß damit!
Have fun!
Download deutsch
Download english